экскурсии: париж, франция – русский гид–переводчик

Тарифы на мои услуги гида-переводчика и прочие услуги

Тарифы соответствуют моему уровню знаний, моей подготовке и моей обязательности. На этой странице представлены в основном тарифы на экскурсии, оплата возможно как наличным путем, так и по безналичному расчету:

Экскурсии

• Пешеходные по Парижу (гид без машины):
   
  • 1 экскурсионный час для группы до 5 человек – 50 евро
  • 1 экскурсионный час для группы свыше 5 человек – 55 евро
     
• На машине по Парижу¹:
   
  • 1 экскурсионный час:
    • 1 - 4 человека – 65 евро
    • 5 - 6 человек – 75 евро
  • Целый день:
    • 1 - 3 человека – 450 евро
    • 4 - 6 человек – 500 евро
  • От 4-х человек в Лувр, Версаль, необходимо платное бронирование
    • Лувр – 250 евро
    • Кладбище Пер-Лашез – 220 евро
    • Версаль – 300 евро
  • 1 - 3 человека
    • Лувр – 180 евро
    • Кладбище Пер-Лашез – 180 евро
    • Версаль – 260 евро экскурсия и проезд на машине до Версаля

  Примечание 1: При экскурсионных поездках по Парижу на моей машине экскурсанты дополнительно оплачивают стоимость расходуемого бензина по текущим тарифам автозаправочных станций из расчета 13 литров на 100 км пробега моего минивена и стоимость платных стоянок, если требуется.
   

• На машине по пригородам Парижа и провинциям Франции:
   
  • Версаль + Русское кладбище:
    • 1 - 4 человека – 350 евро
    • 5 - 6 человек – 420 евро
  • Версаль:
    • 1 - 3 человека – 280 евро
    • 4 - 5 человек – 330 евро
  • Русское кладбище – 260 евро
  • Нормандия – целый день 10 часов:
    • 1 - 4 человека – 580 евро
    • 5 - 6 человек – 680 евро
  • Замки Луары – 1 день; см. замки Амбуаз, Шамбор, Шенонсо, Блуа и другие:
    • 1 - 4 человека – 600 евро
    • 5 - 6 человек – 700 евро
  • Сан-Мишель - 1 день:
    • 1 - 4 человека – 700 евро
    • 5 - 6 человек – 820 евро
  • Живерни:
    • 1 - 4 человека – 350 евро
    • 5 - 6 человек – 420 евро
  • Живерни + Руан:
    • 1 - 4 человека – 430 евро
    • 5 - 6 человек – 500 евро
  • Мальмезон:
    • 1 - 4 человека – 240 евро
    • 5 - 6 человек – 300 евро
  • Шартр:
    • 1 - 4 человека – 400 евро
    • 5 - 6 человек – 500 евро
  • Фонтенбло (выходной – вторник):
    • 1 - 4 человека – 350 евро
    • 5 - 6 человек – 420 евро
  • Фонтенбло + Шартр:
    • 1 - 4 человека – 550 евро
    • 5 - 6 человек – 600 евро
  • Фонтенбло + Барбизон:
    • 1 - 4 человека – 400 евро
    • 5 - 6 человек – 450 евро
  • Фонтенбло + во- ле Виконт – 500 евро
    • 1 - 4 человека – 500 евро
    • 5 - 6 человек – 570 евро
  • во- ле Виконт (выходной – среда):
    • 1 - 4 человека – 340 евро
    • 5 - 6 человек – 400 евро
  • Шантии:
    • 1 - 4 человека – 300 евро
    • 5 - 6 человек – 330 евро
  • Шантии + Сан-Лис – 400 евро
    • 1 - 4 человека – 400 евро
    • 5 - 6 человек – 460 евро
  • Туари – 5 часов:
    • 1 - 4 человека – 400 евро
    • 5 - 6 человек – 500 евро
  • Туари + мини Франция – 6 часов:
    • 1 - 4 человека – 460 евро
    • 5 - 6 человек – 500 евро
  • Труа в Шампани:
    • 1 - 4 человека – 500 евро
    • 5 - 6 человек – 550 евро
  • Шампань – г. Реймс, собор и посещение шампанских погребов:
    • 1 - 4 человека – 400 евро
    • 5 - 6 человек – 450 евро
  • Шампань – г. Реймс, собор, поездка по провинции и посещение погребов в Еперней, столице шампанского:
    • 1 - 4 человека – 500 евро
    • 5 - 6 человек – 580 евро

  Примечание 2: При экскурсионных поездках по пригородам Парижа и по провинциям Франции на моей машине экскурсанты дополнительно оплачивают стоимость расходуемого бензина по текущим тарифам автозаправочных станций из расчета 13 литров на 100 км пробега моего минивена.

  Примечание 3: Если экскурсия в провинцию происходит на моей машине, туристы оплачивают стоимость платного проезда на автодороге, платные стоянки (если требуется) и питание гида.
   

• Экскурсии на автобусе по Парижу (я не оказываю услуги по заказу самих автобусов):
   
  • 3 экскурсионных часа – 200 евро
  • 4 экскурсионных часа – 240 евро
  • Экскурсия в Лувр с резервацией 30 человек, максимально 270 евро
  • Экскурсия в Версаль максимально 25 человек – 320 евро
  • Экскурсия в Фонтенбло с резервацией – 380 евро
     
• На автобусе по пригородам Парижа и провинциям Франции (я не оказываю услуги по заказу самих автобусов):
   
  • Версаль + Русское кладбище - 400 евро
  • Русское кладбище – 300 евро
  • Нормандия – целый день 10 часов – 480 евро
  • Замки Луары – 1 день – 480 евро, см. замки Амбуаз, Шамбор, Шенонсо, Блуа и другие
  • Сан-Мишель – 1 день – 680 евро
  • Живерни – 350 евро
  • Живерни + Руан – 450 евро
  • Шартр – 350 евро
     
• Переводы на переговорах, визиты к врачу, к адвокату, а также сопровождение без машины или на машине заказчика:
   
  • Полдня (4 часа) – 200 евро
  • Полный день (8 часов) – 380 евро
  • Минимальная оплата за 3 часа – 150 евро

• Трансферы:
   
  • Аэропорт Шарль де Голь – Париж:
    • 1 - 4 человека – 100 евро
    • 5 - 6 человек – 110 евро
  • Аэропорт Орли – Париж:
    • 1 - 4 человека – 80 евро
    • 5 - 6 человек – 90 евро
  • Дисней-Лэнд в одну сторону:
    • 1 - 4 человека – 130 евро
    • 5 - 6 человек – 145 евро

Примечание 4: Я не оказываю услуги по заказу автобусов.

Примечание 5: Указанные тарифы соответствуют моему уровню подготовки, моей обязательности и моей квалификации.
 

Прочие услуги

По вопросам тарифов на прочие услуги обращайтесь ко мне. Дело в том, что услуги перевода могут очень разнообразными и для каждого варианта переводов заранее назвать цену, не видя конкретной задачи, затруднительно. Обращайтесь ко мне: звоните, пишите. Все способы связи в вашем распоряжении – смотрите станицу Контакты.
 

Гарантии

Со своей стороны я привыкла гарантировать исполнение своих договорных обязательств. Даже если что-то со мной случается, я всегда нахожу замену себе среди парижских соотечественников-гидов классом не ниже моего.

Предварительный заказ денег не стоит, но авансирование я сейчас вынуждена ввести для целеустремленных клиентов.

Дело в том, что последнее время участились случаи когда мне заказывают экскурсию или просят, к примеру, встретить в аэропорту, я под этот заказ резервирую время, а заказчик не то чтобы не сообщает об отказе, а просто молча не появляется, пропадает. Я время резервирую, отказываю другим желающим, трачу дорогой европейский бензин, а в итоге простаиваю и несу убытки! Поэтому я вынуждена ввести платное резервирование своих услуг: если вы всерьез настроены на экскурсию, на мои услуги, если вы действительно хотите с моей помощью посмотреть Париж, его пригороды или провинции Франции, то для этого я жду от вас предварительной оплаты в размере 20% от согласованного со мною моего вознаграждения. Обращаю внимание – согласованного! Этот аванс я верну только в двух случаях: если вы сообщите мне об отказе за срок более 5 суток или я сама по не зависящим от меня причинам буду вынуждена отказать вам в экскурсии или услуге.

Впрочем, вы можете и не вносить аванс, но в этом случае преимущество всегда будут иметь те, кто авансирует мои услуги; если произойдет такой конфликт интересов, я гарантированно найду себе замену для безавансовых клиентов.

Если пожелаете, то вы можете перевести этот согласованный нами аванс в мой адрес для гарантированной экскурсии или услуги, используя WebMoney или Яндекс.Деньги. Вот номера моих счетов-кошельков там и там:

Яндекс.Деньги

• Счет 41001392107121

WebMoney

• Рублевый кошелек R265276414467
• Долларовый кошелек Z414166713383
• Кошелек в евро E973417449612

Во избежание недоразумений перевод согласованного аванса прошу проводить, во-первых, с кодом протекции, а во-вторых, со сроком протекции не менее 5 дней – на тот случай, если я буду в отъезде или поломался компьютер или еще что-то случилось. Код протекции вы должны будете выслать мне, заполнив форму на странице Контакты (только там!), иначе аванс не поступит, а деньги вернутся к вам и 100% гарантировать экскурсию или услугу я уже не смогу.
 

Если эти тарифы вас устраивают, обращайтесь ко мне. Все способы связи, указанные на странице Контакты, вам доступны! Обращайтесь!